De verbetering van de familienaam.
Bij een verbetering van de familienaam gaat het om het rechtzetten van een materiële fout. De naam wordt in authentieke toestand gebracht zonder de vergissing of onvolledigheid. De fout kan worden rechtgezet door middel van een verzoek tot verbetering van een akte van de burgerlijke stand.
Wat zijn de gronden tot verbetering van de familienaam?
Een betrokken persoon heeft het recht om de verbetering van zijn naam te vorderen voor de familierechtbank indien de naam verkeerd gespeld is of onvolledig neergeschreven is in de akte van de burgerlijke stand (in de geboorteakte).
Het vorderen van de naamsverbetering is enkel mogelijk indien de orthografie van de familienaam in de geboorteakte van het kind niet overeenstemt met de orthografie van de naam van de vader in zijn geboorteakte. De algemene regel is dat uitsluitend de orthografie in de geboorteakte van de persoon van wie men de familienaam door directe bloedverwantschap heeft gekregen, bepalend is voor de eventuele naamsverbetering (Cass. 29 oktober 1976 en Cass. 30 januari 1987).Het veranderen van de orthografie op gronden van enkele akten van de burgerlijke stand van een voorouder is immers onmogelijk.
Het toekennen en het opeisen van een andere naam in de geboorteakte is niet mogelijk indien de familienaam op een correcte wijze is aangewend en in overeenstemming is met de wet.
De procedure tot verbetering van de familienaam.
Wenst u uw familienaam te verbeteren, dan dient u een specifieke procedure te volgen die beschreven staat in de artikels 1383-1385 van het Gerechtelijk Wetboek. De familierechtbank is de bevoegde rechtbank.
De regel is dat een naam pas verbeterd kan worden in de akte na het bekomen van een vonnis van verbetering van de akte van de burgerlijke stand. Sinds 2007 is het mogelijk voor de ambtenaar van de burgerlijke stand om, in restrictieve situaties voorgeschreven door de wet, autonoom de verbetering (door het aanbrengen van een randmelding in de geboorteakte) in te voeren op voorwaarde dat er gevraagd is geweest naar het advies van de procureur des Konings.