La Cour de Justice reconfirme la tâche unique des avocats avec jugement !
Dans l'arrêt du 29 juillet, la Cour de justice reconfirme l'importance de la confidentialité des communications entre les avocats et leurs clients.
Seuls les avocats soumis au contrôle déontologique des ordres des avocats, qui doivent garantir leur indépendance, sont dispensés de l'obligation de déclarer les conseils fiscaux qu'ils fournissent à leurs clients pour les actes qu'ils souhaitent entreprendre dans d'autres États membres.
Qu'est-ce que cela signifie?
- Les clients ne peuvent pas être contraints de signaler aux autorités l'existence et le contenu des conseils d'un avocat.
- Les rapports peuvent également ne pas être complets selon la Cour de justice. Il n'y a pas d'obligation de recherche active des éléments manquants.
- La Cour de justice apporte également plus de clarté à partir du moment où commence une obligation de déclaration et précise que les avocats peuvent déjà communiquer leur droit de ne pas signaler à leur client lors de la première conversation, avant que l'obligation de déclaration ne naisse.
En pratique
En pratique, tout cela représente une clarification majeure pour ceux qui ont besoin de conseils fiscaux pour les actions qu'ils envisagent d'entreprendre à l'étranger. M. Paul Verhaeghe a été l'un des justiciables qui se sont adressés à la Cour Constitutionnelle et à la Cour de Justice pour faire appliquer ces améliorations.
Il appartient désormais à la Cour constitutionnelle et aux autorités belges d'adapter les règles belges à cet arrêt.
Voulez-vous voir le jugement?
Cliquez ici.
Souhaitez-vous consulter la déclaration de vision de Paul Verhaeghe ?
Vous pouvez le faire ici. (En anglais)
Des questions?
Contactez-nous!